Regio TV Böblingen, 15.11.2017

Offener Brief

Leben wie auf dem Schlachtfeld:
Schießlärm der US-Army – Panzerkaserne Böblingen

Die gegen den unerträglichen Schießlärm der US-Army (Panzerkaserne Böblingen) kämpfende Bevölkerung – um die US-Schießanlage Murkenbach – der Wohngebiete, Böblingen, Rauher Kapf, Tannenberg, Schönaich, Holzgerlingen, bedankt sich bei den Herren Bundestagsabgeordneten Clemens Binninger (CDU) und Florian Toncar (FDP) für ihre jahrelange, aktive Unterstützung bei den zuständigen Bundesministerien, der Bundesanstalt für Immobilienbesitz, den übergeordneten Institutionen der US-Army und dem US-Botschafter, Herrn Philip D. Murphy, in Berlin, dem Oberbürgermeister Herrn Wolfgang Lützner und der Baubürgermeisterin Frau Christine Kraayvanger für ihre unermüdliche, koordinierende Tätigkeit zu den Verhandlungen zwischen den zuständigen Instanzen der US-Army und den deutschen Behörden, der Redaktion „Stars and Stripes“ für die hilfreiche, objektive, redaktionelle Unterstützung unter dem Titel „CLOSE RANGE“.

Mit diesem offenen Brief bitten wir heute Herrn General Philip M. Breedlove als Kommandierenden General EUCOM und Oberbefehlshaber der NATO mit Sitz in Stuttgart und Herrn Lieutenant General Donald M. Campbell, Jr. als Befehlshaber der Landstreitkräfte der USA in Europa mit Dienstsitz in Heidelberg und Wiesbaden im Rahmen ihrer Durchsetzungskraft im Pentagon und Befehlsgewalt über die hier in der Region stationierten US-Army-Einheiten, im freundlichen Verständnis für uns extrem belästigte Anwohner im Umkreis, wirkungsvolle Maßnahmen durchzusetzen, die den „kriegsähnlichen“ Schießlärm aus der US-Schießanlage Murkenbach (Panzerkaserne) von den offenen Schießbahnen 4 und 5 eindämmen.

Das Konzept für die aus Gutachten anerkannt, dringend notwendige Kassetten-Deckelung der offenen Schießbahnen 4 und 5 zur Lärm-Dämmung liegt seit Jahren den Behörden der US-Army vor. Die Kosten sollen sich auf ca. € 3 Mio. berechnen. Bei einem Investitions-Volumen von rd. € 180 Mio. aus aktuellen Bauprojekten der US-Army um die Panzerkaserne Böblingen hat dieser notwendige Dämmungsaufwand einen Anteil von 1,6 % keinen Stellenwert im Verhältnis zur täglichen Belästigung der Bevölkerung in der Region.

Es ist für die durch den Schießlärm belästigte deutsche Bevölkerung nicht zu verstehen, dass sich die Verantwortlichen der US-Army mit dem Argument, die USA haben kein Geld für diese dringend notwendige Lärmdämmungs-Maßnahme, bei der deutschen Bevölkerung als US-„Gaststreitkräfte“ in Deutschland mit der bis heute gezeigten Ignoranz und Willkür so unbeliebt machen.

Bitte geben Sie uns, den durch den „traumatisierenden, kriegsähnlichen“ Schießlärm belästigten Anwohnern und unseren Kindern, durch die Kassetten-Lärmdämmung der Schießbahnen 4 und 5 unsere Lebensqualität zurück und damit die Überzeugung, dass die stationierten Einheiten der US-Army ehrlich und harmonisch-respektvoll und nicht im Hass mit der deutschen Bevölkerung in aufrichtiger Nachbarschaft zusammen leben wollen.

Sehr geehrter Herr General Philip M. Breedlove, sehr geehrter Herr Lieutenant General Donald M. Campbell, Jr.,

wir hoffen gern auf den Beweis durch Ihre zeitnahen Maßnahmen aus Ihrem freundlichen Verständnis zu unserem berechtigten Anliegen.

Im Namen der Bürgerinitiative gegen den Schießlärm der US-Army

U. Durst, E. Knoblauch, F. Haist, Böblingen (V.i.S.d.P.)
www.schiesslaermusarmy.de